Elvira & Razvan – Sibiu

EN: We’ve been planning with Elvira and Razvan a photo session in medieval Sighisoara, but just before we should have started rolling, we decided to change the location with the city of Sibiu (Hermannstadt). It was a city that i haven’t seen for a while but i was constantly hearing only good things about it, after all it is the only city in Romania that is ranked with 3 Michelin Stars, a “Must See” that is. It was again o pleasant surprise and i think i will return for another photo session soon.
Thank you Adina & Radu Postatny for your help and for the touristic guide. :)

ES: Estábamos planeado con Elvira y Razvan una sesión foto en la medieval ciudad de Sighisoara, pero justo antes de partir, hemos decidido de cambiar el sitio con la ciudad de Sibiu (Hermannstardt). Era un lugar que no he visto en mucho tiempo, pero estaba escuchando constantemente cosas buenas sobre él, al final es la única ciudad de Rumania clasificada con 3 estrellas Michelin, un “Must See”. Una otra vez fue una sorpresa bonita y creo que voy a volver pronto.
Gracias Adina y Radu Postatny por la ayuda y por las informaciones turísticas. :)

RO: Planuisem cu Elvira si Razvan o sesiune foto in Sighisoara medievala, dar cand sa o luam la drum, am avut inspiratia de a schimba locatia cu Sibiul. Era un oras in care nu fusesem de ceva timp dar auzeam constant lucruri bune, fiind de altfel si singurul oras in Romania care este cotat cu 3 stele Michelin, adica un “Must See”. A fost din nou o surpriza placuta si cred ca o sa revin curand pentru inca o sesiune foto.
Multumesc Adinei si lui Radu Postatny pentru ajutor si pentru ghidul turistic. :)