Sabina & Dan
EN: Sabina & Dan wanted to have a special wedding, without customs and traditions that would not represent them, a wedding for themselves. I get to see this more and more often and I can only encourage the bride and groom in doing this. I don’t see the point in organizing a wedding which follows a bunch of traditions to the letter, made as a ritual, without actually having a real meaning to the soon-to-be weds or without knowing the real significance of that ritual. I adore the weddings where the couple is trying to mark the event, with at least a bit of their personal fingerprint, trying to transmit to the guest a small part of what they really are and what represents them. In the end, that is the reason for the guests to gather there: to celebrate the love of the bride and groom, to share the emotions and the feelings of the moment and to get to know the new couple that was born on that day.
The wedding took place near Bucharest, in Buftea, within the MediaPro Studious, a wonderful location, perfect for an event like this one.
Soon, the photos from their photo session in Barcelona will follow.
ES: Sabina & Dan han querido una boda especial, sin tradiciones y costumbre que no les representan, una boda para ellos. Encuentro esto, más y más, y solo puedo animar la pareja en hacerlo. No veo la razón de organizar una boda respectando un montón de tradiciones, hechas como un ritual, sin tener un verdadero significado para ellos. Adoro las bodas donde la pareja está tratando de poner sobre el evento, por lo menos un poco, su huella digital personal, tratando de transmitir a los invitados una pequeña parte de lo que realmente son y lo que les representa. Al final, esa es la razón para que los invitados se reúnen allí: para celebrar el amor de la novia y del novio, para compartir las emociones y los sentimientos del momento y de conocer la nueva pareja que nació en ese día.
La boda se celebró cerca de Bucarest, en los estudios MediaPro en Buftea, en una estupenda ubicación, perfecta para este evento.
Pronto van a seguir las fotos de su sesión foto desde Barcelona.
RO: Sabina & Dan si-au dorit o nunta deosebita, fara traditii si obiceiuri care sa nu ii reprezinte,o nunta doar pentru ei. Intalnesc din ce in ce mai des acest lucru si nu pot decat sa ii incurajez pe miri in a face asta. Nu vad rostul organizarii unei nunti respectand o multime de obiceiuri,facute ca un ritual,fara sa insemne cu adevarat ceva pentru ei sau fara ca mirii sa cunoasca intr-adevar semnificatia lor. Ador nuntile in care perechea incearca sa isi puna amprenta personala asupra evenimentului, incercand sa transmita invitatilor macar o mica parte din ceea ce sunt ei cu adevarat si ii reprezinta. Pana la urma, acesta este motivul pentru care invitatii s-au intalnit acolo: pentru a sarbatori dragostea celor doi, pentru a impartasi cu ei emotiile si trairile momentului si pentru a cunoaste perechea care s-a nascut in acea zi.
Nunta a avut loc langa Bucuresti, in Buftea in cadrul Studiourilor MediaPro, intr-o locatie minunata, perfecta pentru un asemenea eveniment.
Curand vor urma si fotografii de la sesiunea foto din Barcelona.
4 thoughts on “Sabina & Dan”
Me encantan los colores de tus fotos Rares!! Linda boda! Felicidades
foarte frumoase fotografiile tale de nunta! Vazand reflectoarele alea din spate, ma mir cum ai reusit sa scoti asa culori naturale. Am fost si eu la o nunta asa colorata si a fost un fiasco pentu poze. felicitari inca o data!
Cred ca ii trebuia un concediu senzorului dupa ce a avut de indurat la local, in rest…
Felicitari !
Foarte fain! Felicitari! Ma gandeam daca nu cumva plecarea la Barcelona cu tot stresul implicat o sa-ti afecteze creativitatea si rezultatele dar se pare ca, dimpotriva, ti-a prins chiar bine. Sunt tot mai faine fotografiile tale. :)