June, 2010 | Rares Pulbere Photography

Ioana & Radu – sesiune foto Praga

June 24th, 2010 Rares Pulbere

RO:
Uite ca a venit, in sfarsit, timpul sa postez cateva imagini cu primii miri de pe anul acesta. Am decis sa postez fotografii de la sesiunea foto de dupa nunta, care a avut loc in Praga, nu ca nu as avea destule imagini care sa imi placa de la nunta, dar am zis ca e altceva fata de ce postam de obicei. Ce frumos e cand te poti plimba printr-un oras ore in sir si sa fie totul perfect pentru o sesiune foto. Locatii care mai de care mai frumoase, lumina buna, nu asa de multa lume si timp destul pentru a profita de ele. Am avut onoarea sa am ca si asistent la aceasta sesiune foto pe prietenul meu Mark Anthony de la Mark Anthony Studios Toronto. Deasemenea am decis ca incepand cu acest post sa le traduc si in engleza, iar cand ma voi descurca destul de bine cu spaniola si in spaniola. Prietenii stiu de ce.

EN:
So, finally, the time has come to post some images with my first bride and groom from this year! I decided to post only photos from their after the wedding photo session, which took place in Prague. It’s not like I didn’t had a tone of nice images from the wedding itself I just thought it would be something different from what I usually post. It’s a delight to walk around a city, for hours in a row and everywhere you look it’s just Perfect! That’s Prague! Awesome locations, good light, not some many people around and enough time to take advantage of them. I had the honor to have as my assistant for this photo session a good friend of mine, Mark Anthony, from Mark Anthony Studios Toronto. Also, as you probably already noticed, I’ve decided to translate all my post, from now on, into English and also, when my Spanish will be good enough, into Spanish. Enjoy!